Kindred Spirit, on Jul 29 2007, 10:05 PM, said:
I think this should work for you:
With the magic wand set to contiguous, click on the spaces you want to fill, holding down the shift key to select multiple spaces. Fill those areas with the appropriate color but don't deselect yet. If there is a thin line that did not fill correctly, just expand the selection by 1 px. and fill again, and repeat if needed until the letters are completely filled. Deselect. Now you can apply a layer style.
Hope that makes sense!

Thanks, Durin! This is what I had done before and it worked again this time.

I knew this would be faster than digging around the internet.
~Zaz, the cross-eyed